Des rêves pleins la tête? Des projets, des envies?
Laisse-toi aller à l’expression de tes désirs les plus fous!
Conjugue avec moi le verbe RÊVER / SOÑAR en espagnol
et adapte-le à tes besoins…
SCRIPT
SOÑAR CON: conjugamos el verbo en presente del indicativo.
Sueño con libertad.
Sueñas con tu hija.
Sueña con más dinero.
Soñamos con calor o frescura según la estación.
Soñáis con mejores resultados.
Sueñan con viajar.
Una bonita expresión que puedes usar cuando le das las buenas noches a alguien, es la siguiente:
¡QUÉ SUEÑES CON LOS ANGELITOS !
MÉMO VOCA
SOÑAR CON / rêver de
la libertad /la liberté
tu hija / ta fille
más dinero / plus d’argent
calor o frescura según la estación / chaleur ou fraîcheur selon la saison
mejores resultados / de meilleurs résultats
viajar /voyager
darle las buenas noches a alguien / souhaiter bonne nuit à qqn
¡QUÉ SUEÑES CON LOS ANGELITOS ! / fais de beaux rêves
CUIDADO
¡QUÉ SUEÑES CON LOS ANGELITOS ! / fais de beaux rêves
Remarquez la formule exclamative: qué + subjonctif présent.
Le subjonctif présent est le temps où les terminaisons du présent de l’indicatif s’inversent:
- là où nous avons l’habitude d’attendre un -A, eh bien nous mettrons un -E!
- là où nous avons l’habitude d’attendre un -E ou un -I, eh bien nous mettrons un -A!
Comme si le -A était toujours en concurrence avec le -E ou le -I, et inversement!
Une bataille sans fin!
C’est pourquoi le verbe SOÑAR se retrouve avec un -E,
dans cette adorable expression:
