Tu découvriras via cette vidéo deux expressions qui t’aideront à exprimer le souvenir.
Toutefois, ces deux expressions se construisent de façon différente.
Pas de panique, mettons tout ça en pratique!
SCRIPT
¿Recuerdas tu primer viaje?
¡claro que lo recuerdo!
¿ te acuerdas de tu primer viaje?
¡claro que me acuerdo!
Cuidado son dos formas de traducir los verbos SE SOUVENIR DE / SE RAPPELER DE del francés, las construcciones son distintas.
Atentos:
« recuerdo mi primer viaje a Japón »
« me acuerdo de mi primer viaje a Japón »
¡Cuidado!
MÉMO VOCA
Recuerdas/ te acuerdas de : TU TE SOUVIENS DE