¿Qué tal? /Comment te sens-tu?
¿qué le pasa a tu cuerpo? /Qu’arrive-t-il à ton corps?
Et oui…!
La plupart du temps tu as une forme olympique
mais parfois…
ton corps fait des siennes!
Rrrrrrr…et dans ces moments-là,
c’est pas la joie!
Apprends ici à exprimer ce qui ne va pas, en espagnol!
SCRIPT
¿Qué le pasa a tu cuerpo?
Tengo hambre/ j’ai faim
Tengo sed /j’ai soif
Tengo sueño/j’ai sommeil
Quiero ir al aseo /Je veux aller aux toilettes
Quiero hacer pis /je veux faire pipi
Quiero echar la caca / je veux faire caca
Me duele la garganta / j’ai mal à la gorge
Me duele la barriga/j’ai mal au ventre
Me duelen los oídos /j’ai mal aux oreilles
Me duelen los dientes /j’ai mal aux dents
Me duelen los pies /’ai mal aux pieds
Descansa y cuídate / Repose-toi et prends soin de toi
OJO, ATENTO / attention, sois attentif
Remarques-tu un petit détail qui change entre les deux verbes suivants?
Me duele
Me duelen
Crois-tu pouvoir expliquer la terminaisons des deux verbes ?
Me duele la barriga/j’ai mal au ventre
Me duelen los oídos /j’ai mal aux oreilles
DOLER , c ‘est le verbe à l’infinitif, c’est-à-dire non conjugué.
Quand tu le conjugues, il s’accorde avec le mot qui suit.
Si le mot qui suit est au singulier , alors tu écriras « Me duele »,
tandis que si le mot qui suit est au pluriel, alors tu écriras « Me duelen ».